Pages

Wednesday, February 17, 2010

CBYXers '09-'10

6 Months.

Since yesterday, I have been in Germany for 6 months. Technically, I've been on an exchange for 6 months. Today would be my official 6 month of being in Germany, considering my plane didn't arrive into Germany until August 17, 2010. Oh my goodness, isn't that quite a bit of time? I think so. I left everything I knew 6 months ago: my family, my friends, my home, every sense of familiarity I had for something completely new in the sense of adventure... and an "adventure" has it been.
_________________________________________________

I must say, I am a member of a cult. This is the most selective cult out there, going worldwide. Truthfully, once you're in, there really is no going back no matter where you go or even if you lose the purpose of the cult. The cult is always still behind you. When it seems like no one really can even begin to understand what you're going through or those things that you just can't seem to get out in the open with anyone else: a member of the cult will always be a great confidant. Although you should be warned, once one person has been told, there has been evidence that the stories tend to spread within the cult quite a bit. Now this cult operates under a couple names, but the most easily identified with is known as CBYXers (for the exchange year of '09-'10).

I have asked my sisters if their years were like this, and I don't think they honestly were. I don't know if they can understand exactly the extent to which our bond is at. Back on the first day of my "adventure," I sat in an airport in Washington DC, meeting these other exchange students from the southwestern part of America for the first time. Even 6 months later, I can tell you exactly who I was sitting next to in the beginning: Jordan, Alan, Lyle, Dylan, Billy, Katelyn, Kate, Nick, and Tiffany. Tiffany, Katelyn, and I had made it through the Washington DC airport together as we had all gotten on the same plane and Dallas and recognized each other as teenagers with tons of suitcases, saying 'goodbye' to family and friends. The story just began... Now (6 months later), I can honestly say that I have gotten crying phone calls from other exchange students about what is going on and the situation, and I can even honestly say that I have called other exchange students bawling about what is going on with me and my situation. I found myself on the phone yesterday afternoon, coming up with bad metaphors about the American government and the new exchange legislation (the exchange students cost school districts money, so they are trying to minimize exchange thus save money) 
"If your arm hurts, do you cut off your leg?" 
"... What?"
 "Okay, let's say the American government has a porn problem, and it is making them broke. They are going to cut their bill $2 every month and stop buying vitamins instead of stopping buying porn, which when they stop buying the vitamins, they might have cost themselves more money because they'll have to go to the doctor later in the end! Exchange is a piece of peace and understanding that will help in the future!"
"... Lissa, how long have you been waiting to use porn problems in a metaphor about our government?"
"I don't know, the inspiration just came to me!"

I know that when I was in Köln once again with all the other exchange students, (although we are missing 6 students now for various reasons!) I felt so entirely comfortable being with them again and hearing about their stories that no one would have been able to guess at something that I had pointed out to a couple exchange students: I had missed them longer than I had known them. After only knowing each other for a month, then going off on our separate ways for 4 months before seeing most of each other again. More proof: In October, me and two other exchange girls living in the area met up and had a slumber party. None of us had been friends in language camp, but after a month apart, we spent the night together happily and talked to each other when things weren't going the way we planned or if the stress felt like a little too much sometimes. Trust circle.

I am sorry that I am not a good person with my blog and don't talk about the German traditions too much or elaborate on the meanings of Karneval and the Karneval celebrations, but these are the thoughts that have been swirling around my head lately: my little exchange cult.


Sunday, February 7, 2010

ich habe keine Ahnung...

I really don't know what I am doing right now... but updating didn't seem like such a bad idea. : )

So it is Sunday morning, I heard the birds chirping the other day for the first time in, what felt like, forever. On Monday, we received the most snow that Aachen has gotten in over 25 years! Isn't that insane? I still made my way to Volleyball practice Monday night because I just had to walk, but a lot of people were snowed in... we still had school. Silly, huh? Well, by Wednesday most of the snow had melted away and on Thursday, I was already walking home slowly from my bus stop, holding my huge puffy jacket in my hands and enjoying the nice, warm 48°F. In October, when the weather started turning that cold, I would have protested and been pulling out layers and scarves, now my Texas inner-thermostat has apparently readjusted. Now, the snow lays in little piles, but it melts away slowly...



I read someone else's blog and their description of January and what a hard month it was, which is completely understandable. Now, we are in the beginning of February, and it already holds a little promise as a new beginning of a new month. The days are a little longer: I get an extra 3 minutes of sun every single day. : ) I've been trying to keep extremely busy, this weekend was full of plans: Thursday- Movies with Friends. Friday- Dancing with a group of friends from Dance. Saturday- Café with other Friends. Sunday- Raclette with Friends. Hopefully, everything that is keeping me busy will keep me out of trouble too, but I must say, the past two nights have been relatively disturbing. The past two nights, I have dreamt of home. Of Prosper. Of my family and friends. That really doesn't seem like a big deal, but it is a great day, very happy, and when I dream of my family, I can't sleep. I wake up so many times in the middle of the night that it doesn't really feel like I ever am getting any actual sleep. A part from that, after dreaming in English, my German feels like mush in my mouth when I try to pronounce everything. I am more aware of my errors than anyone else, and it is one of these things like, "Come on, I know this stuff." Bad dreams leads to bad German. : ( I've had so many odd and vivid dreams containing my family: last night, it was me and my sisters and some bad guy was after us and tried to get us, so I turned back the time to when I was 5 but I still had the brain of a 16 year old, so it was really weird. In my dream, I took pictures of a 7 year old Tori, swinging on the back porch, laughing happily... Isn't that odd? I wake up so confused, because I know I am in a completely different place... Hmmm... Thought provoking.

Karneval is next week! It is coming soon! Karneval is the huge German version of Mardis Gras, and it officially started back in November, but it is about to really get under way, starting with "Fettdonnerstag." (Fat Thursday) We get off of school Thursday, Friday, Monday, and Tuesday to celebrate Karneval properly which includes tons of parades, costumes, balls, and traditions that I can't wait to take part in! I guess I can't really describe it until I have tried it. No worries, I'll let you know later what all happens. ; ) For my costume: I am proudly dressing up as a cowgirl! I never got to be a cowgirl in Texas, so why not be a Texan cowgirl in Germany? : ) Kristina was also a cowgirl when she was an exchange student, so that makes me laugh. Okay, well off to go do something... Not sure, but we'll see. There was so much I wanted to say, but it all just slipped through my fingers.

Sunday, January 31, 2010

Guten Morgen.

Splish. Splash. Sploosh. Skid. Slurp.
(I tried fairly hard to figure out a way to convey the sound of walking in snow... but not just snow: snow that had slightly melted and refrozen in some parts. That is the most dangerous thing out there! Do NOT underestimate the danger lurking at every corner! Especially, when your name happens to be Lissa.) 
Running down the snow covered sidewalks with freshly painted water colors for Art class, I see two kids from school in front of me and immediately feel a little relieved. I couldn't be that late if they were there. I finally start slowing down from running and then "WOOSH!" My legs come out from underneath me; and the next thing I know, I am sitting on the sidewalk floor with a, now, wet butt and two messed up paintings.
"Lissa?"
"Ja... Guten Morgen."
---------------------------------------------
I've definitely had better days. This last week since coming back from Köln has been a little crazy and very unpredictable. For instance, check out my school schedule from last week:
Monday--> No School (coming home from Köln)
Tuesday--> Math and Religion. (We only had our first three classes so we could talk to teachers later, then my third period "fell out")
Wednesday--> Physics (Normal Wednesday is only three classes, but my other two "fell out")
Thursday--> Biology, Spanish, English (Two other classes "fell out")
Friday--> Math, Art (We only had our first two classes, so then we could get our grades and new schedules for the next half of the year)

Do you see why my life has been a little... out of the norm? Even if just in school alone? I normally go the entire week without a single class falling out!

Wednesday, January 27, 2010

Old Lissa and her American Laugh

Here is a side note: I enjoy singing and dancing with my iPod. When I am in a place and not worried about what other people think (aka. a train station) I don't worry about it and subconsciously start doing both.

Standing in the train station waiting for my train to finally come, I had my iPod just like normal. Then there was a really good Culcha Candela song... I start bobbing my head, mouthing the words, then full on dancing and quietly singing, and I turn around still dancing and I see a boy from school standing there a smiling at me, trying really, really hard not to laugh. I started laughing for him and pulled out my headphones, smiling: "So! Wie geht's?"

--------------------------------------------------------

So this weekend was an amazing weekend: five days full of laughs, tango, museums, English, old jokes, Poker, döners, and Americans. : ) Really, a beautiful weekend. I went to my first three classes on Thursday, blew through my presentation on children in the Middle Ages, then happily ran around screaming goodbyes and hugs as I went home to grab my suitcase for Köln and took a small hiking backpack happily onto the train. I met Anne in Düren, and we oozed with happiness and excitement the entire way there. I literally couldn't shut up. We already started laughing and imagining the prospects waiting in store for us in Köln. It was going to a different world, away from host families and German high school and fumbling over grammatical errors.

We made it Köln and met everyone in the Starbucks in the train station, already with 15 of there, we all talked about Köln. A lot of people just weren't looking forward to it, I still can't understand that. Seeing everyone at the Jugendherberge (Youth Hostile) was awesome. Every new arrival was screams and hugs galore! I saw Tiffany vaguely down the hallways and took off sprinting, Josh entered with guitar in hand and I almost put my knee through his guitar hugging him too hard, Dylan came and I immediately left the dinner line to greet him. I was so excited. I sat around and talked with people Thursday night, talking about our year and loving hearing everyone's German. It was so interesting to think that I had looked at these people in such an awe, when they had spoken German to me four months before. Gerd's speeches used to be a time when only two words in a ten minute talk would stick out to me, his first speech to us: I understood everything! EVERYTHING! Every freakin' word! I looked around the table during our first meeting, and everyone's face was such a comfort to me. I could start talking with any one of those people, and I had missed them so much in those four months, but the 6 empty spots at the conference table were unavoidably empty. Laying in Tiffany's bed Thursday night just brought so many smiles to my face as I realized I had just been at this place for 6 hours and I was already running on the highest energies.

Friday was a day in Bonn. I woke up and walked groggily back to my room, throwing on my Texan shirt from Tori E, it had been a great Christmas present. We ran around Bonn, running into stores and assimilating new wardrobes for the boys. My small group didn't see any of the museums, but as a group, we went to the Haus der Geschichte. : ) It had all the history of the Bundesrepublik Deutschland, which is now known simply as Germany. We were supposed to have a tour group in English and one in German, most people wanted German, so we ended up having both groups in German. It was insane. At the beginning of the tour, I was sitting there and absentmindedly listening then a thought occurred to me, "Holy crap, she is speaking German, and I am understanding all of it... That is cool!" I bought a ridiculously huge and heavy book, leaving the museum. That won't be any fun on the airplane, but I already sat down and read some of it last night, enjoying all the information. Friday night was great coming back, I wasn't allowed to join an all boys poker game, so I sat and talked with the girls.

Saturday was a day for seeing Köln! We got up and began the day with walking down the Rhein on our way to the city where we could spend our time doing what we want and going where we want. I must say, every time I see that Köln Dom, my mind jumps to that little model that has been sitting on our breakfast table for five years. I think of all the times that I absentmindedly played with it and ran my fingers around the two towers that dominated the Köln skyline. Every time I am now in the Dom, I look up and around me, and think back to how small our little model is, and I just soak in what it means to stand in this building. Me and Tiffany ran into the famous chocolate museum in Köln! I have heard so much about this place and have never gotten to see it until then! We had heard the warnings about how boring it was, but once we got to the factory part where you saw exactly how the chocolate was made... Not at all boring then. : ) And there was yummy samples! They also had a rainforest set up, so you could see the environment that the cocoa beans grow in and there was the history of chocolate and it's uses. I liked it, and I really liked the bag of very expensive truffles we bought. : ) We came back and sat through a ridiculously long seminar on the rules of our exchange and why those rules exist. Then I came back and had a difficult conversation and was surprised to see how it felt when I got what I wanted. Before I could breathe and accept what even happened, I was pulled out and on a search for tango lessons. It was great just running around and getting my mind off of things. Then even sitting down and listening to people picking at a guitar again, and hugging people just to figure out the theory of hugging, and listening patiently to rules of poker and seeing it all come down to just memorizing the paper of worths. We even got a permit to stay up past curfew for this poker party, the room was rearranged, furniture brought in, someone on drink duty. Talk about legit. I am now ready to play Dustin and Ricky back in Prosper. Bring it on, boys. : ) I was excited for every distraction, and it was just a great day.

Sunday: I got up early and made my way to the Dom for church, it seemed like a once in a lifetime thing. I was shivering the entire time. They do not put heaters in churches that are hundreds of years old! We went back for a huge seminar in the afternoon, already talking about going home and a Berlin seminar in June. I'll be in Berlin in 4 and a half months... I am excited! It was fun just hearing about the future and moving forward. I got my German test from the day before, we were supposed to see how we've improved. I was very satisfied with my test. : ) We made our plans for the evening and went out into the city. Literally skipping in the city and ducking into a place with Karneval music on loop, it was great talking to Billy, Dylan, and Sara. We even started dancing the tango to the Karneval music just because we could. We came back and danced Tango from 9:00 - 11:00, until it was decided that as long as we weren't screaming in the hallways anymore, we could stay up and curfew was nonexistent. Around midnight, we picked up dancing the tango again in the lobby. It was after 3:00 AM before the thought of stopping even occurred because our limbs were getting to tired to handle the five point tango. We were practicing for performing for the Bundestag in June! It will be a lot of work to put together, because we all live in pretty different parts of Germany, but it was still great. It was funny how once you did something that just had sounded so awkward and horrible, then you felt like you were doing the dance right and every move seemed to come easier, it flowed. I fell asleep in mid-sentence talking to Cazaria sometime around 4:00 AM. I was worn out.

Monday: Getting up was difficult. Watching everyone leave felt like the oddest thing ever. When would we see each other again? June? That's too far away. A group of us postponed our trains and went around discovering Köln. We went to a cafe and sat and talked as I almost fell asleep in my little chair, sipping tea. We even danced the tango a little bit in the cafe, working through ideas of what would work to dance in front of the German government of all people! We continued walking around Köln. We found the coolest store ever! You have got to see my Facebook photos if you haven't already! This outdoor store began with just being huge and having a huge pool to test canoes, kayaks, and diving gear. Then walking around and seeing all the cool things: an ice room with a thermal camera, ice chairs with pelts, and a wind machine to test winter jackets; a shower-looking like room where you could put on the water proof gear and just turn on the rain, there was wind there too to make a storm, but we couldn't figure it out (we danced the tango in the rain, technically); then there was a little aquarium filled with jelly fish; a rock climbing walkway, completely glass, where you could try out their shoes; and just so much more! I wanted to buy a nice hiking backpack and a tent so bad and just go on an adventure... I do want to do that more, truthfully. Finally, sitting on the train on my way home came with the weirdest feeling ever. "Back to school. Back to life. Away from the world that doesn't really exist in any other world." I had a great weekend and came back to an overflowing inbox with some of the weirdest news: my world kept going even though I had put it on pause coming to Germany than my German world kept on going when I left Aachen for Köln.

  • Bonnie died, my dog since I don't know when, at least 12 years... I still can't believe it. Her cute brown eyes. Her cautious behavior. Her excited run when she saw our car pulling in the driveway. How she treated me like I was still the baby in the house, getting into trouble. I can't imagine going home and not seeing her there. I think my mind is still accepting it as a cruel joke or accepted it as the truth a lot better than I can imagine.
  • My family in America is getting a German exchange student next year. I knew that a little while before, but it wasn't exactly official yet. We're getting a girl that actually doesn't live too far away from me here. We've emailed, and I would like to see her soon.
  • Colleges still emailing me about my looming senior year and where I will be applying.
I may be here, but my life sure as heck isn't stopping and waiting for me.

Sunday, January 17, 2010

I Have My Moments.




UPDATE:
Visit to the German Doctor's office was odd was an experience: strep throat really doesn't exist here. They know the bacteria, but don't take it very seriously. I paid 32 Euros and wasted an hour of my host dad's time just to hear that there wasn't anything we could do. (no antibiotics because I wasn't running a fever) Anywho, so I've been just kinda chilling... sick.

On to the real story!

Going with a couple blog entries earlier where I talked about reading my old emails with Tori from when she was in Germany, I've been doing that recently with all my free time due to sickness. : ) My sister used all these weird German words in our emails, and now I am proud to say that I actually understand what she was trying to say to me. It took me two whole years to catch on. We should all be very proud of Miss Lissa. Now in these emails, I had some interesting advice for my dear sister; furthermore, I am approaching my halftime next week, so here is a very interesting point to touch on: Homesickness. I am asked all the time here: "Oh, do you miss home? Are you homesick? Do you like Germany?" I am just going to address all these questions at once: Yes, I do miss home. I miss it all the time, but I realized something that made even thinking about being homesick pointless: America is still there. I am still going back and completing my Senior year in five short months, so I need to make the most of what I have here, even if it sucks sometimes. Here are some pieces of conversation and journal entry on what homesickness is really like, a couple thoughts. : )



From: .victoria lynn. [austauschschülerin]
Date: Jan 16, 2008 12:59 PM
only 5 months and 2 days till im home.
hahahah.
: )



From: a{lissa}ndria[smile a little bit]
Date: Jan 17, 2008 12:20 AM
haha.
counting much?
it isn't like you wanna come home right?
YOU LOVE GERMANY!



From: .victoria lynn. [austauschschülerin]
Date: Jan 17, 2008 12:31 PM
germany is cool.
dont get me wrong.
but being in america with family and friends is cooler.



From: a{lissa}ndria[blaise. not blaze.]
Date: Jan 18, 2008 2:02 AM
come on Tor.
being away is hard
but learning to make the best of it makes it worth it.
you do realize that when you went to high school you tore it up!
right?
you made yourself loved/liked. and it worked.
people here miss you and they will welcome you back gladly
but it is your job to make the most out of Germany.

when you only have one chance to do something
don't you want to look back and think that it was worth it?
that you did everything you could?
and that you got something out of it that was amazing?



From: .victoria lynn. [austauschschülerin]
Date: Jan 18, 2008 9:32 AM
yes mommie.
thank you for the sermon.
: )

i am making the best of my year.
but my real friends and family are irreplaceable.
germany is cool.
i love it.
im having a blast.
prosper with my people is more my style.




From: a{lissa}ndria[blaise. not blaze.]
Date: Jan 20, 2008 5:07 AM
your welcome!
print it out and tape it on the bathroom mirror!
print it!
now!
you and severin can read it and get pumped up every morning!

good.
you better be!
and prosper people are only your style because that is how you grew up. people are different from place to place but they are still the same generally. it is human nature. you just miss the familiar faces and knowing everyone. you can deny it! 



From: .victoria lynn. [austauschschülerin]
Date: Jan 20, 2008 3:28 PM
nope.
people are different.
there are all kinds of different people in the world.
didnt you ever learn that?



I could listen to my own advice... And just as a footnote, Tori made the best of her year. I love hearing her stories now, a little piece of inspiration. : )

Thursday, January 14, 2010

Kuchen und Krankenheit.

First off: I have a nice little story for my lovely readers. : )

Kuchen Klauen
When it is your birthday in Germany, you either bake a cake or a friend does it for you. Then, you carry the cake around all day and give people slices all day long. : ) Well it happened to be a sorta-friend of mine's birthday sometime last week, and I had already had a slice and was on my way home, but she didn't want to carry around the cake anymore so she just cut me another huge slice before I left. I was walking out of the school carrying this cake and thinking something to the effect of "Wow, don't I look cool as the American? Huge slice of cake, just sitting on my hand." Then two guys in my grade walked past me, and being nice seemed like a good idea so...

"Hey! Möchtet ihr ein bisschen Kuchen?"
 (Hey, do you guys want a little cake?)

"Uhmm... vielleicht ist es giftig.... warum willst du es nicht?" 
(uhmm... maybe it is poisonous... why don't you want it?"

Evil glare from Lissa:
"Nein, ich habe gerade es bekommen und ich habe nicht so viel Hunger."
 (No, I just got it, and I am not very hungy."

He takes the entire piece of cake.
"Okay, fine." 

A couple days later, the two guys are retelling the store, trying to make me seem a little odd for carrying around this piece of cake and offering it to people. I immediately jumped in saying,
"Ich habe nur ein bisschen gemeint. Nicht die ganze Stuck! Du hast mein Kuchen gegessen." : (
(I meant only a little piece. Not the entire slice! You ate my cake...)

One of the boys started laughing, the one who had taken it, looked at me:
 "Echt? Es tut mir leid! Ich bringe dir Kuchen!"
(Really? I am sorry! I'll bring you cake!)

I just started laughing at the thought. He is my neighbor, and he went on to tell me about how he would bake it and bring me an entire cake the next day, Sunday. I was only kidding, enjoying being a little feisty, and everyone was laughing, enjoying the thought of these two boys stealing my cake. : )

.Monday morning before school, I see him sitting in the cafeteria, and I decide my fun isn't quite up yet:
"Hey! Wo ist mein Kuchen? Ich habe nie mein Kuchen bekommen..."
(Hey! Where is my cake? I never got my cake...)

He said he was sorry and started typing a reminder on his phone to bring me cake. I had really just been kidding at this point. I didn't really expect a piece of cake from him.
 "Hey! Hör auf! Es war nur ein Witz! Ich habe nur Spass gemacht!" 
(Hey! Stop! It was only a joke! I was just kidding!"

Nothing happened for two days, the story of the cake kinda disappeared. Until leaving Physics yesterday when he showed up at my desk with a bag from a bakery in his hand and happily presented my cake. : ) I was very happy and surprised, but it made me laugh so hard to think that he had really done it. I rode the train home during my break, eating my cake with a smile on my face.

------------------------------------

Krankenheit
Yesterday, I went to school with a little sore throat, thinking nothing of it and deciding I was a big girl. I went through the day slowly acquiring more health worries like congested and stuff like that. No fun. One of my friends even asked me during the break if I had a cold, I still didn't think too much of it. As I was going to bed, I realized I was having troubles breathing, my ears were popping as I laid down, and my throat was killing me. I was sick, but I knew that I wanted to keep going on with life because I was done being sick in Germany. However, this morning, I was laying in bed feeling the epitome of sick. It is always worse in the early morning. : ( I stayed home from school today, and while telling my host parents, I felt so stupid: I have been sick three times since I have gotten here. The other two times with persistent colds that just wouldn't go away. What is it? Is it the new atmosphere and weather? The stress? The new germs? I don't know. I was only sick one or two times the entire winter in Texas. I never got annoying little colds. Maybe strep throat once and the flu another time, last year was a horrible combination of both that kept me home for a week. I didn't go to school sick as far as I know in America, but I didn't miss that many days of school. I feel like I am sick here more often now, and it bothers me, but I hate going to school sick because then the entire day, I just end up thinking, "I feel like crap. I want to go home." So far today, I have slept a total of 13 hours, already feeling a little better. Wrapped up in tons of clothes with a nice little scarf around my neck to keep my throat warm; drank special tea; and sat in front of a special red light that is supposed to kill germs.
Doctor, doctor! Any ideas?

Not my best writing, but something I just wanted to share. : )

Saturday, January 9, 2010

Words to the Wise...

I was thinking about it today, and I felt like I could use a little bit of my Saturday-afternoon-stuck-inside-trying-to-write-Psychology-paper wisdom. : ) I urge you, at some point in your life, to keep a journal. A real, legit journal where you write in it at least every other day. Even if it starts out just containing what happened for the day, give it the chance to contain real emotions and revelations. Looking back at my journal now, even old emails, I love seeing what has changed, who I've become. I've read my Xanga from my 7th grade days, and I laughed at remembering what I had written about and my diction. I thought I was so cool. : ) Then reading emails that I had sent to Tori in my freshman days, I can see how I grew up in those two years, but it still sounds a little bit like a different Lissa writing. Now, I look at even my journal from August, and the change is obviously apparent. I can follow the days. When there is any doubt as to how something occurred, I can just check the journal or read it for simple enjoyment. : ) My current journal has reached a whopping 137 page total, typed, single-spaced, including a 20 page excerpt in my written journal when I can't get to my computer. It is truly amazing to see, I also have my journal here for the past 3 years that I have just written in during times when I needed to think something through and paper was the best way. I can also see the journal entries I have written and point out all my German mistakes, that is amazing. : ) That leads me to a new piece of wisdom from my-Spanish-for-four-years-and-currently-attempting-fluency-in-German-self: talking to yourself sometimes isn't a bad thing. I remember specifically after our first group CBYX phone conference, after hearing about language camp, and thinking how I was expected to learn an entire language in a matter of weeks, and I had been learning Spanish for four years and didn't feel anywhere close to fluent. I then mowed the lawn and had an entire conversation with myself in Spanish. Dorky, I know, but I realized how much Spanish I really knew. I could say exactly what I wanted. Now, I do that with German and imagine situations. Quite helpful, then when I don't know a word that I wanted to use, myself doesn't mind and isn't embarrassed in very quickly pulling out the dictionary and checking. : )

Well back to writing in English about Psych!